Skip to main content

FBRK.KZ

Tokayev put forward seven initiatives at the informal summit of the OTS in Turkestan

Submitted by Вера Александрова on
Касым-Жомарт Токаев
In Turkestan on 15 May, an informal summit of the Organisation of Turkic States (OTS) took place. President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev presented seven initiatives in the fields of digitalisation, space and culture, describing technological transformation as a priority for integration.

Here is the British English translation of the provided Russian text, with HTML tags preserved exactly as-is:

Казспецэкспорт продает аварийный самолёт АН-26

Kazspetsexport is selling a damaged AN-26 aircraft.

Submitted by fbrk_news on
Казспецэкспорт продает аварийный самолёт АН-26
The "Kazspetsexport" structure of the Ministry of Defence put up for auction an AN-26 transport aircraft from 1980, deemed unfit for operation. Despite the emergency condition of the aircraft, the lot price more than tripled during the auction — from an estimated 8.2 million to 26 million tenge — but the result of the auction was later cancelled.

Here is the translation:

The Akimat of Bostandyk District published a report on rubbish collection with AI-generated photos

Submitted by fbrk_news on
Акимат Бостандыкского района опубликовал отчет об уборке мусора с ИИ-фотографиями
A resident of Almaty has claimed that the Bostandyk district akimat used edited images in response to a complaint about rubbish near school No. 125. The post alleges that the rubbish in the photographs was removed using artificial intelligence (AI).

Why did the MMA club in Akmola Region lose its sports hall?

Submitted by fbrk_news on
Почему клуб MMA в Акмолинской области остался без спортивного зала
In the village of Shortandy, Shortandy District, Akmola Region, the sports club "Leon" has been left without a training facility. Parents of the club's members stated that the children are temporarily forced to train outdoors, while the administration explained the decision was due to complaints and safety concerns.

The conflict in the sports management of the Karaganda region was commented on by the Judo Federation of Astana.

Submitted by Вера Александрова on
конфликт
The Astana Judo Federation stated that the conflict between the head of the Department of Physical Culture and Sports of the Karaganda Region, Serik Sapiyev, and his deputy, Dauren Yesimkhanov, was exclusively work-related. At the same time, the police department of the Karaganda Region confirmed the initiation of a criminal case under the article "Assault."

A pensioner reported the refusal to return land after the sentence came into force

Submitted by Вера Александрова on
мошенничество с землей
In Almaty, pensioner and entrepreneur Adisha Kuzembayeva lost a 1-hectare plot of land which was re-registered without her involvement. Despite a criminal verdict having entered into force, acknowledging the fact of fraud and requiring the return of the land, the civil courts ultimately refused to satisfy the claim.

Audit of state support for the AIC reveals violations worth 300 billion tenge in Kazakhstan

Submitted by Вера Александрова on
госаудит
In 2023–2024, an audit of financing for the agro-industrial complex (AIC) revealed violations totalling around 300 billion tenge, including 32 billion tenge in direct budget losses. The inspection showed systemic problems in the mechanisms of subsidies, investment lending and microfinancing. Following the audit, the Government instructed that approaches to state support for the AIC be reviewed and that control be strengthened.

The Agency for Civil Service Affairs has confirmed violations in the veterinary committee of the Ministry of Agriculture.

Submitted by Gorin_S on
Внеплановая проверка
The Agency for Public Service Affairs conducted an unscheduled inspection of the Veterinary Control and Supervision Committee of the Ministry of Agriculture and confirmed instances of legislative violations. A representation has been submitted to the department regarding the elimination of the identified violations.

Here is the translation:

A video has emerged of a fight between Serik Sapiyev and his deputy in Karaganda

Submitted by Вера Александрова on
драка чиновников
A video has been published online showing a conflict involving Olympic champion Serik Sapiyev and his deputy Dauren Yesimkhanov. The incident occurred on 21 January at a sports facility in Karaganda. Following the event, police have launched a pre-trial investigation under the article "Assault."
Наша редакция участвует в партнёрской сети «Все СМИ».