Skip to main content

FBRK.KZ

Here is the translation of the provided Russian text into British English, with all HTML tags preserved exactly as-is:

Kazakhstan and Russia presented 177 joint projects

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
Presidents Kassym-Jomart Tokayev and Vladimir Putin were presented with joint trade and economic projects between Kazakhstan and Russia. The portfolio of industrial cooperation between the two countries includes 177 projects with a total value of $52.7 billion.

Akimat of Burabay District evaded assessing the conflict surrounding the dacha cooperative in Shchuchinsk

Submitted by Вера Александрова on
The main participant in the information campaign against the dacha cooperative “Shchuchinskoye DTSL” has officially appealed to the akimat of the Burabay district. This became known from the official response to a journalistic inquiry from the editorial office. The akimat itself disclosed this fact, while simultaneously refusing to intervene in the conflict.

Kazakhstan and Russia have agreed on the construction of a nuclear power plant costing $16.5 billion.

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
Kazakhstan and Russia have signed an agreement on cooperation in the construction of the first nuclear power plant. The project is valued at $16.5 billion. Financing is planned to be secured through a Russian export credit.

The Senate of Kazakhstan has approved criminal liability for promising and offering a bribe.

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
Senators have adopted a package of laws on combating corruption. The documents introduce criminal liability for promising, offering or demanding a bribe, and also strengthen restrictions for civil servants and employees of the quasi-public sector.

The State Revenue Committee has uncovered schemes for obtaining unjustified VAT totalling 31.7 billion tenge.

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
State revenue authorities have identified 263 legal entities that used the corporate reorganisation procedure to obtain an unjustified VAT tax advantage. The total amount of VAT excess amounted to 31.7 billion tenge.

Experts questioned the effectiveness of artificial rain in the Turkestan region

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
In the Turkestan region, a project to artificially induce precipitation has been launched, involving engineers from the UAE. The initiative aims to increase the volume of rainwater and support the region's agricultural sector. However, experts who have studied open data and climate indicators have noted a discrepancy between the stated goals of the project and the actual natural conditions of the region.

A police officer from Taraz is suspected of deliberately damaging the car of a former prosecutor.

Submitted by Вера Александрова on
In Taraz, an internal investigation is being conducted into a police officer — the juvenile affairs inspector Bakhytzhamal Omirzak. The reason was a statement about damage to a car filed by a former employee of the city prosecutor's office, Daniyar Kuttybaev.

Around 150 doctors are needed in the medical institutions of the East Kazakhstan region.

Submitted by Вера Александрова on
In the East Kazakhstan region, an acute shortage of medical staff is being recorded, which remains one of the key factors limiting the accessibility and quality of healthcare for the population. This was reported by Aynash Kapanova, Deputy Head of the East Kazakhstan Region’s Health Department.

The court terminated the case against FBK founder Kirill Pavlov due to the expiry of the statute of limitations.

Submitted by Вера Александрова on
Specialised Inter-District Administrative Offences Court of Astana on 19 December terminated the administrative case against the founder of the FBRK, Kirill Pavlov, under the article on the dissemination of false information due to the expiry of the statute of limitations. At the same time, in the clarification to the ruling, the court noted that the publication is allegedly unreliable and does not correspond to reality. The court hearings were repeatedly postponed from mid-November.
Наша редакция участвует в партнёрской сети «Все СМИ».