Skip to main content

FBRK.KZ

The Minister of Internal Affairs urged people not to judge crime in Kazakhstan based on news reports.

Submitted by fbrk_news on
Министр внутренних дел призвал не судить о преступности в Казахстане по новостям
Kazakhstan's Minister of Internal Affairs, Yerzhan Sadenov, stated that it is not possible to draw conclusions about the criminogenic situation from news feeds. In an interview for Police Day, the head of the Ministry of Internal Affairs (MIA) also spoke out against softening the punishment for drink-driving and commented on criticism of "Shtrafstan".

Kazakhstan oil refineries have increased production of aviation kerosene amid a reduction in imports

Submitted by fbrk_news on
Казахстанские НПЗ увеличили производство авиакеросина в условиях снижения импорта
Kazakhstan's oil refineries have increased their output of aviation kerosene amid rising domestic demand and reduced supplies from abroad. The main source of imports — Russia — has halted deliveries, while the available volumes of fuel on the external market remain limited.

The Ministry of Internal Affairs has warned of cases of fraud in the transportation of goods.

Submitted by fbrk_news on
МВД предупредило о случаях мошенничества при перевозке грузов
Residents of Kazakhstan have been reminded of the risks associated with transporting cars and various goods via logistics platforms. In a recent case, a resident of Almaty was tricked out of a car worth 60 million tenge, but the vehicle was successfully returned to its owner.

The perpetrator of the accident on Al-Farabi has been sentenced to 10 years in prison.

Submitted by fbrk_news on
Виновника ДТП на Аль-Фараби приговорили к 10 годам тюрьмы
In the Specialised Interdistrict Criminal Court of Almaty, the case concerning the road traffic accident on Al-Farabi Avenue, which resulted in the deaths of three people, has been concluded. Alexander Pak was found guilty and sentenced to 10 years' imprisonment.

Over 70% of Kazakhstanis have credits or loans

Submitted by fbrk_news on
Более 70% казахстанцев имеют кредиты или займы

Over 70% of Kazakhstani people have credits or loans, and nearly half of all borrowers spend more than half of their monthly income on repayments. A survey of the country's residents on the issue of over-indebtedness also revealed that the most common financial obligations remain consumer loans and instalment plans, and there turned out to be more supporters of tightening lending conditions than opponents.

The head of an organised crime group, who had been hiding for 17 years, has been extradited to Kazakhstan.

Submitted by fbrk_news on
Скрывавшегося 17 лет главу ОПГ экстрадировали в Казахстан
A citizen of Kazakhstan, suspected of leading an organised criminal group (OCG), has been extradited from Kyrgyzstan. According to the investigation, he is linked to large-scale fraud committed between 2007 and 2008 in Almaty.

Here is the translation:

It has become known about resignations in the Shymkent police after the murder of a female student

Submitted by Вера Александрова on
полиция Шымкента
After the murder of 21-year-old student Nurai Serikbai in Shymkent, several senior officers from the city police department have been suspended from their posts. The information was reported by lawyers connected to the case.

The Ministry of Internal Affairs has denied receiving apartments in an elite residential complex in Almaty.

Submitted by Вера Александрова on
Esentai City
The Ministry of Internal Affairs of Kazakhstan has stated that it did not receive apartments in the Esentai City residential complex in Almaty. The department reported that the property in question is not on the balance sheet of the internal affairs bodies and is not used for official purposes. The statement was made in response to a media inquiry following publications about the possible transfer of elite housing to law enforcement agencies.

The Astana court acquitted property appraisers in a case of abuse of authority.

Submitted by Вера Александрова on
оценка имущества
The Inter-District Criminal Court of Astana has found the directors of two valuation companies not guilty of abuse of office. The court also issued private rulings addressed to the management of the Financial Monitoring Agency and the police of the Saryarka district of the capital. The acquitted individuals have been granted the right to rehabilitation and compensation for damages.

Tokayev at the Kurultai spoke of systemic abuses in Kazakhstan's healthcare system

Submitted by Вера Александрова on
V Национальный Курултай
At the Fifth National Kurultai in Kyzylorda, President Kassym-Jomart Tokayev announced identified violations in the compulsory social health insurance system. According to him, an audit of the Social Health Insurance Fund recorded inflations and falsification of documents related to the illegal use of state funds. Law enforcement agencies have been tasked with identifying all beneficiaries.

Private FC "Қайсар" from Kyzylorda may receive around 1 billion tenge from the budget.

Submitted by Вера Александрова on
ФК «Қайсар»
In Kyzylorda Region, a state procurement has been announced for services totalling 995 million tenge to prepare and support a football team's participation in the Kazakhstan championship. Meanwhile, the football club "Kaisar" was previously transferred into private hands. The procurement documents do not clarify why funding continues from the budget.
Наша редакция участвует в партнёрской сети «Все СМИ».