Skip to main content

FBRK.KZ

Tokayev put forward seven initiatives at the informal summit of the OTS in Turkestan

Submitted by Вера Александрова on
In Turkestan on 15 May, an informal summit of the Organisation of Turkic States (OTS) took place. President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev presented seven initiatives in the fields of digitalisation, space and culture, describing technological transformation as a priority for integration.

Here is the British English translation of the provided Russian text, with HTML tags preserved exactly as-is:

Казспецэкспорт продает аварийный самолёт АН-26

Kazspetsexport is selling a damaged AN-26 aircraft.

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
The "Kazspetsexport" structure of the Ministry of Defence put up for auction an AN-26 transport aircraft from 1980, deemed unfit for operation. Despite the emergency condition of the aircraft, the lot price more than tripled during the auction — from an estimated 8.2 million to 26 million tenge — but the result of the auction was later cancelled.

Here is the translation:

The Akimat of Bostandyk District published a report on rubbish collection with AI-generated photos

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
A resident of Almaty has claimed that the Bostandyk district akimat used edited images in response to a complaint about rubbish near school No. 125. The post alleges that the rubbish in the photographs was removed using artificial intelligence (AI).

Why did the MMA club in Akmola Region lose its sports hall?

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
In the village of Shortandy, Shortandy District, Akmola Region, the sports club "Leon" has been left without a training facility. Parents of the club's members stated that the children are temporarily forced to train outdoors, while the administration explained the decision was due to complaints and safety concerns.

Residents of Pavlodar have kept their homes in the Zaton microdistrict after the protests

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
Residents of the Zaton microdistrict in Pavlodar learned at public hearings that the draft adjustment of the city's master plan had originally proposed building multi-storey housing and a school on the site of their private homes. However, following appeals from residents, the authorities have decided to preserve the existing housing.

The government has approved the construction of a pharmaceutical plant in the Karaganda region worth 42.5 billion tenge.

Submitted by Aisulu Muratqyzy on
The Government of Kazakhstan has approved the construction and modernisation of a pharmaceutical complex in the Karaganda region worth 42.5 billion tenge. The project involves the production of 74 types of medicines, including drugs for the treatment of oncological and orphan diseases.

The data of thousands of Kazakhstani schoolchildren from the Kundelik electronic diary has leaked online.

Submitted by Вера Александрова on
At the beginning of December, a database of users of the Kundelik electronic diary — an analogue of the Russian system "Dnevnik.ru" — appeared online. At least thousands of records containing the full names of schoolchildren, dates of birth, names of educational institutions, and school grades were made publicly accessible.

Dozens of Almaty residents were poisoned by gas during the filming of a Korean series on a train

Submitted by Вера Александрова on
More than 50 people, including children, were poisoned by natural gas on a train that arrived at Almaty-2 station. It turned out that the carriages had been provided to a film studio for shooting.
Наша редакция участвует в партнёрской сети «Все СМИ».