负责信息领域的国家机构已向哈萨克斯坦外交部发出信函,要求其在处理记者问询时遵守法律。起因是ФБРК就因在格鲁吉亚被判刑的休钦斯克长途卡车司机伊万·切库拉耶夫的命运提出的三次问询。外交部对这些问询以套话作答,让记者去找被判刑者的妻子,随后又要求他本人出具授权委托书。
关于伊万·切库拉耶夫案件的已知情况
10月8日,波季市法院判处休钦斯克长途卡车司机16年监禁。在波季港海关,从他处查获了56片替利定。这是一种强效止痛药,在德国需凭处方购买,而在格鲁吉亚它被列入麻醉品清单。伊万未被指控贩卖。据家属称,10月30日已对判决提出上诉。
ФБРК曾在YouTube特别节目和网站文章中详细讲述过此事。
编辑部向外交部询问了什么
自10月以来,ФБРК已向外交部发送了三次记者问询。第一次是在10月12日,编辑部询问了该部对判决的立场以及驻格鲁吉亚大使馆的具体行动。
第二次是在10月15日,编辑部按照大使馆本身的建议发送:驻第比利斯领事馆回复称不与记者沟通,并将记者转至外交部新闻处。我们在问询中询问伊万在所有庭审中是否有翻译和辩护人,以及判决书是否已送达他本人。
第三次是在11月2日,涉及上诉阶段:伊万何时收到俄语翻译的判决书,7月29日之后大使馆工作人员是否探视过他,以及如何协助上诉。
外交部如何答复
第一次答复由套话组成:案件在监控之中,大使馆协助寻找律师,“进行了探视”,对判决的上诉属于辩护方的职权。其中没有任何日期。
第二次答复附有第一次答复的编号。它没有回答关于翻译和判决书的问题,结尾还建议:“如需获取上述案件的更多信息,建议联系伊·切库拉耶夫的妻子”。
在第三次问询中,编辑部事先声明不认为此类建议是答复。于是外交部以个人数据法为由拒绝,并要求提供证明有权代表伊万·切库拉耶夫利益的文件。然而在第一次答复中,该部在没有任何授权委托书的情况下提供了关于探视和庭审的信息。
编辑部对三次答复均提出了投诉,并于11月6日向负责信息领域国家政策及信息获取政策的文化和信息部提出申诉。
文化和信息部如何答复
文化和信息部的答复于11月13日收到,由第一副部长卡纳特·伊斯卡科夫签署。该部表示已向外交部发出信函,要求“确保在处理记者问询时遵守哈萨克斯坦共和国法律要求”。
文化和信息部在信中提醒了两项规定。根据《大众媒体法》第36条,应在五个工作日内答复媒体问询。而《个人数据及其保护法》第9条第6)项允许在记者合法职业活动范围内未经本人同意收集和处理个人数据。编辑部在与外交部争论时正是引用了这一规定。

在给编辑部的答复中,文化和信息部还说明其无权检查其他中央国家机关。它提醒说,法律允许拒绝提供受限信息。但它正是向外交部发出了关于记者信息权的提醒。信中强调,该部“特别重视”国家机关与媒体界的公开和建设性互动。
后续进展
编辑部正在等待外交部对投诉的答复。在文化和信息部发函之后,我们期待该部最终能就大使馆为在格鲁吉亚监狱中的哈萨克斯坦公民做了什么这一问题作出实质性答复。ФБРК将继续关注事态发展。
Фонд-бюро расследования коррупции