移至主內容

LRT 在阿斯塔纳有意更名为“塔尔兰·阿斯塔纳”

Submitted by fbrk_news on
LRT в Астане хотят переименовать в «Тарлан Астана»

在阿斯塔納,有人提議將輕軌交通系統(LRT)命名為「塔爾蘭·阿斯塔納」。委員會從數個提名方案中一致支持了這個選項。

曾考慮哪些方案

該問題在阿斯塔納市議會的會議上進行了審議。

據語言發展與檔案事務局代理局長多斯詹·伊薩別克表示,市政府收到了來自居民和社會組織的提案。

提出的選項包括「松卡爾」「拉申」「庫蘭」「阿斯潘」等。經過討論,委員會一致支持了「塔爾蘭·阿斯塔納」這個名稱。

名稱的由來

多斯詹·伊薩別克所述,「塔爾蘭」這個名稱參考了哈薩克的歷史遺產。

它與史詩「葉爾·塔爾根」中的駿馬葉爾·塔爾根有關,同時根據一些資料,也與科布蘭德·巴特爾伊薩泰·泰馬諾夫的戰馬有關。提交的資料中未說明這些歷史關聯的更多細節。

為何提議更改名稱

在國際實務中,交通系統常被賦予簡短的品牌名稱,以反映城市的文化特色與認同。

據指出,目前LRT是首都關鍵的公共交通系統之一,但現有名稱具有技術項目性質。

關於車站周邊區域的發展情況

除了名稱討論外,還獲悉LRT車站周邊城市環境獲得了額外資金。

為改善和開發鄰近區域,撥款了183億堅戈

Источник
исполняющий обязанности руководителя управления по развитию языков и архивного дела города Досжан Исабек