10月31日,Kaspi.kz 推出了一种新的支付方式——Kaspi Alaqan,用户只需将手掌靠近终端即可完成支付。类似技术的同名产品由 Alaqan Group 开发,并更早进入哈萨克斯坦市场。双方均阐述了对该事件的看法。
据Forbes.kz报道,Alaqan Group 创始人别里克·努雷姆别托夫表示,银行对该技术的兴趣始于2024年4月总理奥尔扎斯·别克捷诺夫访问阿斯塔纳枢纽之后。努雷姆别托夫称,总理指示数字化部为他们安排与银行代表的会面。
“当时我成功向所有二级银行展示了解决方案:许多银行对此感兴趣,而另一些银行则表示他们正围绕二维码支付构建生态系统,当时并未看到这项技术对他们的吸引力,”努雷姆别托夫说道。
今年春季,Kaspi 生物识别系统开发部门的员工邀请 Alaqan 团队在阿拉木图会面。
“我去那里时,认为彼此已有足够的初步信任。我们之间并未签署 NDA(保密协议——编者注)。我基于我们是熟人并共同致力于哈萨克斯坦技术发展的前提,因此公开且详细地介绍了我们的产品,”他回忆道。
努雷姆别托夫称,此后 Kaspi 代表告知他,该公司正在自主研发类似技术。他推测 Kaspi 的兴趣可能源于他的演示,但强调关键问题在于名称。
“为什么会使用我们团队多年来投入精力和资源、并在国内外发展这一领域所打造的品牌?”努雷姆别托夫质疑道。
Kaspi 代表证实了与努雷姆别托夫的会面。
“我们的团队定期与不同公司举行此类会议。这次会议属于概况介绍性质,”声明中写道。
该公司强调,Kaspi Alaqan 是拥有自身工程原理和安全架构的独立研发成果。据称,在选择名称时曾考虑过多个方案。
“但‘alaqan’是一个常用的哈萨克语词汇,意为‘手掌’。对我们而言,重要的是名称能让每位客户一目了然——就像‘Kaspi QR’能清晰描述二维码支付服务一样,”回复中写道。
该银行还声称,在注册 Kaspi Alaqan 商标前,已进行法律审查以避免商标冲突。申请于2025年9月2日提交,并于12月1日获得注册。
在Qazpatent的公开注册簿中,确实反映了这些申请的办理情况:Kaspi Alaqan 注册于第36和39类(金融服务、运输与租赁),而 Alaqan Group 于2025年8月11日获得其商标注册,类别为第09和42类(生物识别)。
努雷姆别托夫已就使用 Alaqan Group 注册名称的合法性寻求法律解释。律师认为,对相同或类似商品/服务使用易导致混淆的近似标识,可能被认定为误导消费者并潜在侵犯商标专用权。
律师解释称,在哈萨克斯坦,通用及描述性词汇原则上缺乏显著性而不能注册。但若该词用于比喻义、属于不同商品类别或已通过长期使用获得第二含义并为知名品牌,则可被采用。
律师指出,就 Alaqan 而言,可能正涉及第二含义——通过多年使用和市场认知度而形成。但他们强调,关于使用特定标识合法性的最终裁决仅能由授权机构做出,因此 Alaqan Group 已向 Qazpatent 提交正式质询。
Фонд-бюро расследования коррупции