俄罗斯博主阿尔乔米·列别杰夫因拼写错误科克舍套（Кокшетау）而受到批评

俄羅斯部落客阿爾捷米·列別傑夫在新聞評論中，談及科克舍套一起致命車禍時，錯誤地將該城市稱為「科什克套」。此舉引發社交媒體用戶的強烈反應，部分用戶認為這種名稱曲解是缺乏尊重的表現。

引發用戶反應的原因

該部落客在討論這起備受關注的事件——科克舍套的致命車禍時，犯下了城市名稱的錯誤。在評論中，用戶指出這類情況屢見不鮮，不僅涉及個別部落客，也牽涉到部分俄羅斯媒體。

評論者寫道，對哈薩克斯坦地名和人名的不正確發音或拼寫，會形成對該國的膚淺認知。部分用戶強調，在報導悲劇事件時，正確使用城市名稱是一項基本要求。

涉及何種車禍

這起致命車禍發生於5月9日，地點在科克舍套。一名女性在駛入住宅區停車場時，遭越野車碾壓身亡。針對此事件，已啟動刑事調查。

為何引發廣泛關注

此前，媒體空間中已多次討論過哈薩克斯坦人名和地名被誤讀的案例。尤其引起媒體關注的是，俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁在公開活動中，曾多次口誤提及哈薩克斯坦總統卡西姆-若馬爾特·托卡耶夫的名字。

這些案例包括：集體安全條約組織（CSTO）在2022年1月的會議、聖彼得堡國際經濟論壇在2022年6月的演講、索契在2022年8月的會晤，以及獨立國協（CIS）在比什凱克的峰會（2023年10月）和哈薩克斯坦與俄羅斯在2023年11月的區域合作論壇。

這些事件此前已在哈薩克斯坦和俄羅斯媒體中引發討論。

為何這個問題如此敏感

對部分用戶而言，正確發音哈薩克斯坦地名和人名的主題，不僅關乎語言錯誤，更涉及對該國及其公民的尊重態度問題。