哈萨克斯坦改用拉丁字母的时间表尚未确定

哈萨克斯坦目前尚未确定哈萨克语改用拉丁字母的具体期限。新字母表的项目和正字法规则仍在继续完善中。

为何尚未确定期限

教育部长朱尔杜兹·苏莱梅诺娃表示，目前没有具体的期限。据她介绍，国家尚未正式批准新字母表的格式。

部长强调，在项目未经规范性文件批准之前，学校和其他组织不应使用各种拉丁字母变体。

字母表项目进展如何

语言学家们最近一次提交新字母表项目是在2022年向国家委员会提交的。当时该文件被发回修改。

这项工作至今仍在进行中。 

背景与意义

此前据悉，因工作计划变更，为哈萨克语改用拉丁字母所拨付的大部分资金已返还预算。

改革本身始于2017年，当时努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫签署了关于哈萨克语字母表从西里尔字母改为拉丁字母的法令。最初计划在2025年前完成分阶段过渡。

在改革实施过程中，新字母表的方案多次被重新审议。2018年，对最初的法令进行了修改，书写体系的完善工作继续进行。

2022年，卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫指示对过渡进行额外分析，并继续开展哈萨克语新正字法的完善工作。2023年，总统还指示研究国际经验，并在吸取以往尝试教训的基础上继续推进工作。最终，最初的过渡期限未能实现，因为字母表的最终版本和正字法规则至今尚未通过规范性文件获得批准。