2023年冬季,阿克套“卡斯皮”足球俱乐部的球员在安塔利亚进行了为期约两周的训练和生活。他们被安排入住一家五星级酒店,但在教学训练营结束后,他们未支付费用便离开了。土耳其方已将球队告上法庭。
据ORDA报道,与“卡斯皮”足球俱乐部管理层签约的土耳其代理公司Arena Sports & Travel,一年多来一直未能从俱乐部追回230,521欧元(约1.22亿坚戈)的债务。
“接待方本应提供酒店客房住宿及全套服务,组织足球场训练、交通、医疗服务以及保险。阿克套俱乐部承诺为此付款。”消息中写道。
根据法庭材料,土耳其公司履行了所有义务。与此同时,“卡斯皮”足球俱乐部的官方页面还发布了球队在安塔利亚训练营的照片和视频。
“这次旅行以令人羡慕的频率在社交媒体上展示——展现阿克套球员如何在绿茵场上、棕榈树下、温暖的阳光下、面朝大海勤奋训练,并采访教练和运动员。甚至使用无人机拍摄,以展示在豪华度假胜地进行体育训练的规模。几乎每篇帖子都标注了酒店名称——Spice Hotel & Spa。”消息中写道。
据悉,俱乐部管理层签署了一份担保函,承诺在2023年3月30日前付款。
“2023年2月19日,双方签署了金额为234,381欧元的服务确认书。2023年2月27日,被告向原告出具担保函,保证在2023年3月30日前支付230,521欧元的债务。该案的合同由双方授权人员签署:原告方由公司总经理Behcet Baki签署,被告方由国有企业‘卡斯皮足球俱乐部’代理主任E. M. 詹比罗夫签署,这表示他们达成交易的意愿以及通过交易确立民事权利和义务。”法庭材料中写道。
值得注意的是,与土耳其公司签署合同的叶尔詹·詹比罗夫于2023年4月离开了“卡斯皮”足球俱乐部。
在他离职后,Arena Sports & Travel 将“卡斯皮”足球俱乐部告上法庭,要求支付酒店住宿和训练的23万欧元费用以及违约金。
“原告理由为,被告未履行合同义务,未支付已提供的服务费用,因此诉请法院判令被告支付本金230,521欧元、罚款11,526欧元、诉讼费3,595,487坚戈以及代理费3,900,000坚戈。”法庭材料中写道。
12月,曼格斯套州 specialized 跨区经济法院裁定,该足球俱乐部无需向组织运动员集训的公司支付任何费用。法官的裁决理由是,土耳其公司在为阿克套球队组织训练营之前,应参与国家采购程序。
“此外,法院无法确定,委托人即国有企业‘卡斯皮足球俱乐部’代理主任E. M. 詹比罗夫是在何种情况以及依据何种理由在土耳其共和国安塔利亚市签订合同的,因为他拒绝出庭。因此,对诉讼请求应予以全部驳回。”曼格斯套经济法院的判决中写道。
今年1月,Arena Sports & Travel 公司提出上诉,并威胁将向国际足联(FIFA)和欧足联(UEFA)投诉,要求对“卡斯皮”足球俱乐部实施制裁。
4月,上诉法院推翻了初审法院的判决,并部分支持了土耳其公司的诉讼请求。
“判令曼格斯套州体育文化与运动管理局下属国有企业‘卡斯皮足球俱乐部’向有限责任公司 ARENA HALKLA ILISKILER ENERJI ORG. TEKS. VE TIC.LTD.STL 支付债务230,521欧元、罚款1,000欧元,以及诉讼费3,384,813坚戈和代理费3,900,000坚戈。”曼格斯套州法院的判决中写道。
与此同时,“卡斯皮”足球俱乐部向最高法院提出申诉,但最高上诉法院裁定驳回,理由是足球俱乐部已超过申请期限。
顺便一提,在土耳其的集训并未对阿克套球员起到积极作用。2023年,在哈萨克斯坦锦标赛积分榜上,“卡斯皮”足球俱乐部排名垫底,并从哈萨克斯坦超级联赛中降级。
Фонд-бюро расследования коррупции