Основную часть средств, выделенных на перевод казахского алфавита на латинскую графику, вернули в бюджет из-за изменения рабочих планов. Полный переход на латиницу начнется только после утверждения нового алфавита и правил орфографии.
НА КАКОМ ЭТАПЕ НАХОДИТСЯ ПЕРЕХОД
По данным «Курсива» со ссылкой на министерств науки и высшего образования, сейчас ученые-лингвисты из Института языкознания, Национального научно-практического центра «Тіл-Қазына» и вузов совершенствуют проект алфавита казахского языка и правила орфографии на основе латинской графики.
Таким образом, окончательный вариант алфавита пока не утвержден.
ПОЧЕМУ СРЕДСТВА ВЕРНУЛИ В БЮДЖЕТ
В министерстве науки и высшего образования сообщили, что основную часть выделенных средств вернули в бюджет в связи с изменением рабочих планов.
В ведомстве отметили, что вопрос о выделении дополнительных средств из республиканского бюджета и разработке унифицированных средств цифровой коммуникации рассмотрят после утверждения соответствующих нормативных правовых актов.
ЧТО ПОРУЧАЛ ПРЕЗИДЕНТ
В 2022 году Касым-Жомарт Токаев поручил Институту языкознания разработать специальную работу по новой орфографии казахского языка. После этого, по позиции Главы государства, можно говорить о переходе на латиницу. Он также призвал не торопиться с этим вопросом.
В 2023 году Президент распорядился продолжить работу по переходу с кириллицы на латиницу и тщательно изучить передовой мировой опыт, учитывая ошибки предыдущих попыток.
КОНТЕКСТ
Отдельное направление расходов на развитие казахского языка связано с цифровыми проектами. В частности, внимание привлекла разработка обучающей игры Steppe Rider для изучения казахского языка, на которую, согласно данным госзакупок, направили 268,6 млн тенге.
Ранее стало известно, что министерство науки и высшего образования инициировало проверку разработки игры. Проверку проводят Комитет национальной безопасности (КНБ) и департамент экономических расследований (ДЭР) по Астане.
