法院帮助一名退休人员收回了在江布尔州一处不存在地块的款项

來自江布爾州的一名退休人員，在為一塊實際上不存在的土地支付了250萬堅戈後，向法院提起訴訟。訴訟程序最終以調解協議結束：被告同意歸還剩餘的債務金額。

土地爭議是如何產生的

根據江布爾州拜扎克區法院的認定，原告與被告簽訂了一份購買價值250萬堅戈土地協議。這名退休人員將上述款項交給了賣方。

然而，這筆交易最終未能完成。在審理過程中發現，被告現在和過去都沒有他所出售的土地。

此後，被告寫了一張借據，承諾歸還所收到的錢款。

退休人員為何提起訴訟

據法院資料，賣方僅歸還了50萬堅戈。其餘款項並未支付給該退休人員，因此他向法院提起訴訟，要求追討債務。

訴訟程序如何結束

在審理案件期間，法院採用了調解程序。最終，雙方同意通過調解方式解決爭議。

根據協議條件：

• 被告承諾支付200萬堅戈的債務；
• 該款項將以三期分期的方式歸還；
• 原告撤回訴訟。

法院批准了調解協議，隨後終止了案件審理，並退還了原告的國家規費。

該法院裁定已生效。