移至主內容

阿克套足球俱乐部「卡斯皮」被责令向土耳其经纪公司支付23万欧元的债务

Submitted by Вера Александрова on

2023年冬季,阿克套足球運動員來自「卡斯皮」足球俱樂部在安塔利亞進行了約兩週的訓練與居住。他們被安排在五星級飯店,但在教育訓練營(UTS)結束後,未支付費用便離開了。土耳其方面已對該球隊提起訴訟。

根據ORDA的資料,與「卡斯皮」足球俱樂部管理層簽訂合約的土耳其仲介公司Arena Sports & Travel,一年多來未能從該俱樂部追回230,521歐元(約1.22億堅戈)的債務。

「接待方應提供飯店房間住宿及全套服務,安排足球場訓練、交通、醫療服務以及保險。阿克套俱樂部承諾支付這些費用。」報導中指出。

根據法院文件,土耳其公司已履行所有義務。此外,在「卡斯皮」足球俱樂部的官方頁面上,仍保留著該球隊在安塔利亞訓練營的照片和影片。

「這次行程在社交媒體上以驚人的頻率被展示——顯示阿克套足球運動員如何在棕櫚樹下、溫暖陽光中、面朝大海的綠茵場上努力訓練,還採訪了教練和運動員。甚至使用無人機拍攝,以展現這座豪華度假勝地的體育訓練規模。幾乎每一篇貼文都標註了飯店名稱——Spice Hotel & Spa。」報導中指出。

據了解,俱樂部管理層簽署了一份保證書,承諾在2023年3月30日前完成付款。

「2023年2月19日,雙方簽署了金額為234,381歐元的服務確認書。2023年2月27日,被告向原告出具了保證書,保證在2023年3月30日前支付230,521歐元的債務。本案合約由雙方授權人士簽署:原告方為公司總經理Behcet Baki,被告方為國營企業『卡斯皮足球俱樂部』代理主任E. M. 詹比羅夫,這表明雙方有簽訂交易及設立民事權利義務的意願。」法院文件中提到。

值得注意的是,與土耳其公司簽署合約的葉爾詹·詹比羅夫已於2023年4月離開「卡斯皮」足球俱樂部。

在他離職後,Arena Sports & Travel 對「卡斯皮」足球俱樂部提起訴訟,要求支付23萬歐元的飯店住宿和訓練費用,外加違約金。

「原告認為被告未履行合約義務,未支付已提供的服務費用,因此請求法院判令被告支付本金債務230,521歐元、罰金11,526歐元、訴訟費用3,595,487堅戈以及律師代理費3,900,000堅戈。」法院文件中指出。

12月,曼格斯套州專業跨區經濟法院裁定,該足球俱樂部無需向安排運動員集訓的公司支付任何費用。

法官的判決理由為:土耳其公司在為阿克套球隊組織訓練營之前,應先參與政府採購程序。

「此外,法院無法確定國營企業『卡斯皮足球俱樂部』代理主任E. M. 詹比羅夫在土耳其共和國安塔利亞市簽訂合約的情況與依據,因其拒絕出庭。因此,駁回原告的全部訴訟請求。」曼格斯套經濟法院的判決中指出。

今年1月,Arena Sports & Travel仲介公司提出上訴,並威脅將向國際足總(FIFA)和歐洲足總(UEFA)投訴,要求對「卡斯皮」足球俱樂部實施制裁。

4月,上訴委員會撤銷了一審判決,並部分支持了土耳其公司的訴訟請求。

「判令曼格斯套州體育文化與運動局所屬的國營企業『卡斯皮足球俱樂部』向ARENA HALKLA ILISKILER ENERJI ORG. TEKS. VE TIC.LTD.STL有限責任公司支付債務230,521歐元、罰金1,000歐元,以及訴訟費3,384,813堅戈和律師代理費3,900,000堅戈。」曼格斯套州法院的判決中指出。

另一方面,「卡斯皮」足球俱樂部向最高法院提出申訴,但上訴委員會裁定駁回,理由是該足球俱樂部已超過提出申請的期限。

順帶一提,在土耳其的集訓並未為阿克套足球運動員帶來好處。2023年,在哈薩克錦標賽積分榜上,「卡斯皮」足球俱樂部排名墊底,並從哈薩克超級聯賽中降級。